Абонементы

Для кого предназначен курс?

Курс предназначен для тех, кто хочет повысить свой уровень владения английским языком в сфере искусства, познакомиться с основами древнерусской живописи и архитектуры, научиться рассказывать о художественных произведениях на иностранном языке, читать и, возможно, переводить специализированную литературу. Курс будет интересен гидам-экскурсоводам, работающим с англоговорящими туристами, а также искусствоведам, специалистам, которым предстоит сдавать экзамен или кандидатский минимум.

Структура курса

Курс состоит из шести занятий.

Первые пять занятий на английском языке посвящены знакомству с основными этапами формирования древнерусской архитектуры и живописи. Вы узнаете, что заимствовала Древняя Русь в искусстве Византийской империи, проследите историю развития древнерусского искусства на примере иконописных шедевров из собрания Музея им. Андрея Рублева, познакомитесь с биографиями выдающихся иконописцев. Вы научитесь узнавать сюжеты евангельских событий, выучите термины, необходимые для описания живописных и архитектурных памятников древнерусского искусства. Шестое занятие на русском языке будет посвящено особенностям перевода текстов христианской тематики.

Когда и где проходят занятия?

Занятия проходят по вторникам (начало в 19:00), в лектории музея по адресу: Андроньевская площадь, д. 8. Четвертое занятие «Основные этапы развития древнерусского искусства» предусматривает посещение экспозиции музея.

Продолжительность занятия – 1 час 30 минут.

Занятия проводит научный сотрудник отдела научно-просветительной работы, переводчик А.Е. Тарлыкова.

Уровень владения иностранным языком: Intermediate и выше.

Возраст: 16+

Максимальное число слушателей в группе – 15 человек.